top of page

       Voici un bidon modèle 31 allemand, il est constitué d’une housse, d’une gourde et d’un quart.

Le modèle présenté a été manufacturée à la fin de guerre. Le bidon est en fer peint en rouge (pour des questions d’hygiène). le fabriquant est inconnu mais les matériaux et l'usinage laisse à penser que le bidon fut fabriqué en 44/45. La housse est en feutre afin de conserver la température de la boisson. La sangle est du modèle simplifié en 2 parties et, tout comme les passants, est réalisé en cuir grenelé (issu de chute de cuir de cartouchière). Le quart a été rajouté pour la photo, il s’agit d’un modèle pour infirmier fabriqué par C&CW en 42. Il a été personnalisé par le soldat qui y a gravé:

Karl Muller (son nom)

Böhmerwald (foret de Bohême)

hoch Lebe der edlen gerstensaft ( Vive la Bière)

IMG_20180503_164923[1].jpg

3 types de bouchons différents que l'on rencontre sur les bidons :

- un modèle alu début guerre (daté 39)

- deux bouchons bakélites de types différents

(la gourde présentée a le 3ème bouchon)

IMG_20180503_164242[1].jpg
IMG_20181101_125633[1].jpg
IMG_20181101_125733[1].jpg
IMG_20181101_125927[1].jpg
IMG_20181101_125910[1].jpg
bottom of page