Mémoire de Guerres

Le bidon modèle 31 allemand est constitué d’une housse, d’une gourde et d’un quart. Malgré sa faible contenance (0,75L), il accompagnera le landser durant toute la guerre.

​

Le modèle présenté date du milieu du conflit. Le bidon en aluminium, fabriqué par MN en 1942 (A partir de 43, les gourdes et les quarts seront usinées en fer pour économiser l'aluminium). Dans sa housse en feutrine (qui garde au chaud/froid le contenue) on retrouve le tampon du même fabriquant. La sangle est en toile (pour économiser du cuir et qui n’est en rien d'un équipement "tropical"), les passants en cuir lisse et le bouchon en bakélite noire. Le quart est en aluminium et fut fabriqué par RFI en 1936 (donc ne provient pas « originellement » de la même gourde). Ce quart, initialement peint en noir, a été repeint au pinceau en vert olive, selon l’ordre de l’OKW de mars 1941.

Cette peinture mate appliquée au pinceau permet de réduire les reflets du soleil sur le quart.